Понимание лицензирования музыки и авторского права: Глобальное руководство

Музыка – это универсальный язык, но законы, регулирующие ее использование, сложны и различаются по всему миру. Понимание лицензирования музыки и авторского права имеет решающее значение для любого, кто использует музыку в коммерческих целях, будь то кинорежиссер, ютубер, разработчик игр, рекламодатель или владелец бизнеса. Это руководство предоставляет комплексный обзор ключевых концепций, прав и процессов, связанных с законным использованием музыки по всему миру.

Что такое авторское право?

Авторское право – это юридическое право, предоставляемое создателям оригинальных произведений, включая музыкальные композиции и звукозаписи. Это право защищает их работу от несанкционированного использования и позволяет им контролировать, как их музыка копируется, распространяется, исполняется и адаптируется.

Ключевые концепции авторского права:

• Оригинальность: Работа должна быть оригинальной и не скопированной из другого источника.
• Фиксация: Работа должна быть зафиксирована в материальной форме выражения, такой как письменная партитура или записанный аудиофайл.
• Владелец авторского права: Владельцем авторского права обычно является композитор, автор песен или звукозаписывающий лейбл, который владеет правами на музыку.

Две стороны песни: Композиция и звукозапись

Важно понимать, что у песни есть два отдельных авторских права:

• Композиция (Издательство): Это относится к основополагающему музыкальному произведению, включая мелодию, гармонию и текст. Авторское право обычно принадлежит автору (авторам) и их музыкальному издателю.
• Звукозапись (Мастер-запись): Это относится к конкретному записанному исполнению песни. Авторское право обычно принадлежит артисту и их звукозаписывающему лейблу.

Чтобы законно использовать песню, часто требуется разрешение как от владельцев авторских прав на композицию, так и на звукозапись. Это связано с тем, что каждая представляет собой отдельный и ценный аспект музыкального произведения.

Типы прав на музыку

С авторским правом на музыку связано несколько различных типов прав. Понимание этих прав необходимо для определения того, какие лицензии вам нужно получить.

1. Права на исполнение

Права на исполнение охватывают публичное исполнение песни. Это включает проигрывание музыки по радио, в ресторане, на концерте или даже в деловой обстановке. Права на исполнение обычно управляются Организациями по правам на исполнение (PRO).

Примеры PRO:

• ASCAP (Американское общество композиторов, авторов и издателей): Работает в основном в Соединенных Штатах.
• BMI (Broadcast Music, Inc.): Также работает в основном в Соединенных Штатах.
• SESAC: Еще одна PRO, работающая в Соединенных Штатах.
• PRS for Music (Performing Right Society): Работает в Соединенном Королевстве.
• GEMA (Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte): Работает в Германии.
• SACEM (Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique): Работает во Франции.
• JASRAC (Японское общество авторов, композиторов и издателей): Работает в Японии.
• APRA AMCOS (Австралазийская ассоциация исполнительских прав и Австралазийское общество владельцев механических авторских прав): Работает в Австралии и Новой Зеландии.
• SOCAN (Общество композиторов, авторов и издателей музыки Канады): Работает в Канаде.

Если вы хотите публично исполнять музыку, вам, как правило, требуется комплексная лицензия от одной или нескольких PRO, охватывающая песни из их репертуара. Эти лицензии позволяют вам проигрывать любую песню из каталога PRO без необходимости получать индивидуальное разрешение на каждую песню. Например, ресторану в Канаде обычно требуется лицензия от SOCAN, чтобы проигрывать музыку для своих клиентов.

2. Механические права

Механические права охватывают воспроизведение и распространение песни в физических или цифровых форматах, таких как компакт-диски, виниловые пластинки или цифровые загрузки. Эти права обычно управляются организациями по механическим правам.

Примеры организаций по механическим правам:

• Harry Fox Agency (HFA): Работает в основном в Соединенных Штатах.
• CMRRA (Канадское агентство по воспроизведению музыкальных прав): Работает в Канаде.
• MCPS (Общество защиты механических авторских прав): Работает в Соединенном Королевстве.

Если вы хотите записать и распространить кавер-версию песни, вам, как правило, требуется механическая лицензия от владельца авторского права или организации по механическим правам. Плата за лицензию обычно представляет собой установленную ставку за проданную или распространенную копию. Например, если группа в Великобритании хочет записать и выпустить кавер популярной песни, им нужно получить механическую лицензию от MCPS.

3. Синхронизационные права (Sync Rights)

Синхронизационные права охватывают использование песни в аудиовизуальных произведениях, таких как фильмы, телевизионные шоу, видеоигры и реклама. Это право позволяет синхронизировать музыку с визуальными образами.

Для получения синхронизационных прав вам необходимо договориться о лицензии с владельцем авторских прав как на композицию, так и на звукозапись. Плата за лицензию на синхронизацию может сильно варьироваться в зависимости от таких факторов, как популярность песни, продолжительность использования, тип проекта и территория распространения. Например, кинопродюсеру в Индии, который хочет использовать болливудскую песню в своем фильме, необходимо получить лицензии на синхронизацию от музыкального издателя и звукозаписывающего лейбла.

4. Права на использование мастер-записи

Права на использование мастер-записи охватывают использование конкретной записи песни. Это право контролируется владельцем звукозаписи, обычно звукозаписывающим лейблом.

Если вы хотите использовать конкретную запись песни в своем проекте, вам необходимо получить лицензию на использование мастер-записи от звукозаписывающего лейбла. Часто это требуется в сочетании с лицензией на синхронизацию, поскольку синхронизация охватывает основную композицию, а использование мастер-записи охватывает *конкретную* запись, которую вы используете. Например, разработчику видеоигр в Южной Корее, который хочет включить определенную версию K-pop песни в свою игру, необходимо получить права на использование мастер-записи от звукозаписывающего лейбла, который владеет этой конкретной записью.

5. Права на печать

Права на печать охватывают воспроизведение и распространение нот или текстов песен. Это право обычно контролируется музыкальным издателем.

Если вы хотите печатать и продавать ноты или тексты песен, вам необходимо получить лицензию на печать от музыкального издателя. Например, музыкальный магазин в Аргентине, продающий ноты танго, должен получить лицензии на печать от соответствующих музыкальных издателей.

Как получить лицензии на музыку

Получение лицензий на музыку может быть сложным процессом, но вот общие шаги:

1. Определите владельцев авторских прав: Установите, кто владеет авторскими правами на композицию и звукозапись. Эту информацию часто можно найти на компакт-диске, виниловой пластинке или в цифровой загрузке. Вы также можете ознакомиться с базами данных PRO и организаций по механическим правам.
2. Свяжитесь с владельцами авторских прав: Свяжитесь с владельцами авторских прав или их представителями, чтобы запросить лицензию. Будьте готовы предоставить подробную информацию о вашем проекте, включая то, как вы намерены использовать музыку, продолжительность использования и территорию распространения.
3. Договоритесь о плате за лицензию: Плата за лицензию договорная и зависит от различных факторов. Будьте готовы обсудить свой бюджет и постараться достичь взаимоприемлемой цены.
4. Получите письменное лицензионное соглашение: После согласования условий лицензии получите письменное лицензионное соглашение, которое четко определяет предоставленные права, плату за лицензию и любые другие соответствующие условия.

Лицензирование музыки для конкретного использования

Конкретные лицензии, которые вам нужны, зависят от того, как вы намерены использовать музыку. Вот несколько распространенных сценариев:

1. Кино и телевидение

Для кино- и телевизионных постановок вам обычно требуются как лицензия на синхронизацию, так и лицензия на использование мастер-записи. Лицензия на синхронизацию охватывает использование песни в фильме или телешоу, а лицензия на использование мастер-записи охватывает использование конкретной записи.

Пример: Режиссер-документалист из Нигерии, использующий песню в стиле хайлайф в своем фильме, должен получить как лицензию на синхронизацию (для самой песни), так и лицензию на использование мастер-записи (для конкретной записи, которую он использует).

2. Видеоигры

Для видеоигр вам также обычно требуются как лицензия на синхронизацию, так и лицензия на использование мастер-записи. Кроме того, вам может потребоваться механическая лицензия, если музыка включена в саундтрек игры.

Пример: Разработчик игр из Польши, включающий электронный музыкальный трек в свою игру, нуждается как в лицензии на синхронизацию, так и в лицензии на использование мастер-записи. Если игра включает саундтрек на компакт-диске, также требуется механическая лицензия.

3. Реклама

Для рекламных кампаний вам обычно требуются лицензия на синхронизацию и лицензия на использование мастер-записи. Плата за рекламные лицензии может быть довольно высокой, особенно за популярные песни.

Пример: Компания из Бразилии, использующая самбу в своем телерекламе, нуждается как в лицензии на синхронизацию, так и в лицензии на использование мастер-записи. Из-за коммерческого использования плата, вероятно, будет существенной.

4. YouTube и социальные сети

Использование авторской музыки на YouTube и в социальных сетях может быть сложной задачей. Хотя некоторые платформы имеют лицензионные соглашения с PRO и звукозаписывающими компаниями, вам все равно может потребоваться получить разрешение от владельцев авторских прав. Многие платформы имеют системы Content ID, которые автоматически обнаруживают авторскую музыку и могут помечать или удалять видео, использующие ее без разрешения. Система Content ID YouTube, например, обнаружит авторскую музыку и либо позволит владельцу авторских прав монетизировать видео, отключить звук, либо удалить видео. Понимание правил платформы и получение необходимых лицензий имеет решающее значение, чтобы избежать нарушения авторских прав.

Пример: Влогер из Таиланда, использующий поп-песню в своем видео, может получить претензию об авторских правах, в результате чего доход от рекламы будет идти владельцу авторских прав, а не влогеру.

5. Использование в бизнесе (рестораны, розничные магазины и т. д.)

Предприятия, публично исполняющие музыку, нуждаются в лицензии на исполнение от PRO. Эта лицензия охватывает публичное исполнение песен из репертуара PRO. Плата за лицензию зависит от таких факторов, как размер бизнеса, тип проигрываемой музыки и количество обслуживаемых клиентов.

Пример: Кофейне в Германии необходимо получить лицензию на исполнение от GEMA, чтобы законно проигрывать музыку для своих клиентов.

Альтернативы традиционному лицензированию музыки

Если вы хотите избежать сложностей и затрат на традиционное лицензирование музыки, существует несколько альтернатив:

1. Музыка без роялти

Музыка без роялти – это музыка, которую вы можете использовать, не выплачивая постоянные роялти. Обычно вы платите единовременную плату за лицензию, которая позволяет использовать музыку в ваших проектах. Однако «без роялти» не обязательно означает «бесплатно». Вам все равно нужно приобрести лицензию, чтобы использовать музыку легально. Лицензия предоставляет вам право использовать музыку, часто с определенными ограничениями, изложенными в лицензионном соглашении. Эти ограничения могут включать ограничения на использование, территории и типы проектов, где музыка может использоваться. Многие платформы предлагают музыку без роялти, такие как Epidemic Sound, Artlist и PremiumBeat.

2. Музыка Creative Commons

Лицензии Creative Commons (CC) позволяют создателям делиться своей работой с общественностью, сохраняя при этом определенные права. Некоторые лицензии CC позволяют использовать музыку бесплатно, даже в коммерческих целях, при условии указания авторства создателя. Однако другие лицензии CC могут иметь ограничения на коммерческое использование или производные произведения. Очень важно тщательно ознакомиться с конкретной лицензией CC перед использованием любой музыки, чтобы убедиться, что вы соблюдаете условия лицензии.

Пример: Студент-кинематографист из Кении может использовать музыку Creative Commons в своем фильме, указывая авторство художника в соответствии с требованиями лицензии.

3. Музыка в общественном достоянии

Музыка в общественном достоянии – это музыка, которая больше не защищена авторским правом. Обычно это происходит, когда срок действия авторского права истекает. Вы можете свободно использовать музыку в общественном достоянии без получения разрешения или выплаты роялти. Однако важно отметить, что, хотя основополагающая композиция может находиться в общественном достоянии, конкретные записи музыки все еще могут быть защищены авторским правом. Следовательно, вам придется либо использовать запись, которая также находится в общественном достоянии, либо получить лицензию на использование записи, защищенной авторским правом. Сроки действия авторских прав различаются в зависимости от страны, поэтому то, что находится в общественном достоянии в одной стране, может все еще быть под авторским правом в другой. Например, в Европейском союзе авторское право обычно действует в течение жизни автора плюс 70 лет. Определение того, находится ли произведение в общественном достоянии, требует тщательного расследования с учетом законов об авторском праве соответствующей юрисдикции.

Пример: Пользователь YouTube в Австралии может свободно использовать запись классического произведения, такого как Симфония № 5 Бетховена, находящуюся в общественном достоянии, но для современной записи той же симфонии все равно может потребоваться лицензия.

4. Заказ оригинальной музыки

Один из способов избежать проблем с лицензированием – заказать оригинальную музыку специально для вашего проекта. Это позволяет вам владеть всеми правами на музыку и избежать необходимости получать лицензии от третьих сторон. При заказе музыки важно иметь письменное соглашение с композитором, которое четко определяет право собственности на авторское право и любые ограничения на использование музыки.

Пример: Малый бизнес в Аргентине может заказать местному музыканту создать уникальный джингл для своих радиореклам, владея всеми правами на музыку.

Нарушение авторских прав и наказания

Использование авторской музыки без разрешения является нарушением авторских прав, что может иметь серьезные последствия. Владельцы авторских прав могут подать в суд на нарушителей за возмещение ущерба, включая фактический ущерб и штрафные санкции. В некоторых случаях могут применяться и уголовные наказания. Помимо юридических последствий, нарушение авторских прав может также повредить вашей репутации и деловым отношениям. Крайне важно уважать закон об авторском праве и получать необходимые лицензии перед использованием музыки в ваших проектах.

Международные аспекты авторского права

Закон об авторском праве сложен и варьируется по всему миру. Хотя существуют международные договоры и соглашения, которые в некоторой степени гармонизируют закон об авторском праве, между странами по-прежнему существуют значительные различия. При использовании музыки в нескольких странах важно учитывать законы об авторском праве каждой страны и получать необходимые лицензии. Бернская конвенция по охране литературных и художественных произведений является ключевым международным соглашением, устанавливающим основные стандарты защиты авторских прав среди стран-участниц. Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС) также играет значительную роль в продвижении и администрировании международных договоров об авторском праве.

Например, срок действия защиты авторских прав может значительно различаться в разных странах. В Соединенных Штатах срок действия авторского права обычно составляет жизнь автора плюс 70 лет. В Европейском союзе срок также составляет жизнь автора плюс 70 лет. Однако в некоторых странах сроки защиты могут быть короче или длиннее. Жизненно важно консультироваться с юридическими специалистами, специализирующимися на законах об авторском праве в конкретных странах, где ваша работа будет распространяться или использоваться.

Будущее лицензирования музыки

Музыкальная индустрия постоянно развивается, и появляются новые технологии и бизнес-модели, которые бросают вызов традиционным практикам лицензирования музыки. Технология блокчейн, например, имеет потенциал для оптимизации процесса лицензирования и повышения его прозрачности. Искусственный интеллект (ИИ) также используется для помощи в идентификации и отслеживании авторской музыки. Поскольку технологии продолжают развиваться, вероятно, лицензирование музыки станет более автоматизированным и эффективным. Кроме того, рост цифровых платформ и стриминговых сервисов привел к появлению новых форм лицензирования музыки, таких как микролицензирование и комплексные лицензии, которые призваны упростить процесс для пользователей и обеспечить справедливое вознаграждение владельцев авторских прав.

Заключение

Понимание лицензирования музыки и авторского права имеет важное значение для любого, кто использует музыку в коммерческих целях. Понимая различные типы прав, процесс лицензирования и доступные альтернативы, вы можете гарантировать, что вы используете музыку законно и этично. Хотя навигация по сложностям лицензирования музыки может быть сложной, выделение времени на изучение и соблюдение закона об авторском праве защитит вас от юридических и финансовых рисков и поддержит создателей, которые делают музыку, которую мы любим. Помните, что законы об авторском праве постоянно меняются, поэтому важно быть в курсе последних событий в музыкальной индустрии и при необходимости обращаться за юридической консультацией. Это руководство предоставляет основу для понимания лицензирования музыки и авторского права, но не заменяет профессиональную юридическую консультацию. Проконсультируйтесь с опытным юристом по развлекательному праву или консультантом по лицензированию музыки для получения конкретных рекомендаций, адаптированных к вашей ситуации.